พิมพ์

[raponsan]

ผู้แบกของหนัก

      ภิกษุทั้งหลาย.! เราจักแสดงของหนัก ผู้แบกของหนัก และการแบกของหนักแก่พวกเธอ, เธอทั้งหลายจงฟังข้อความนั้น.

     ภิกษุทั้งหลาย.! อะไรเล่าชื่อว่าของหนัก.?   
     ภิกษุทั้งหลาย.! อุปาทานักขันธ์ทั้งห้านั้นแหละ  เรากล่าวว่าเป็นของหนัก
     อุปาทานักขันธ์ทั้งห้าเหล่าไหนเล่า ?  ห้าคือ,
       - ขันธ์อันเป็นที่ตั้งแห่งความยึดมั่น คือรูป, 
       - ขันธ์อันเป็นที่ตั้งแห่งความยึดมั่น คือเวทนา, 
       - ขันธ์อันเป็นที่ตั้งแห่งความยึดมั่น คือสัญญา, 
       - ขันธ์อันเป็นที่ตั้งแห่งความยึดมั่น คือสังขาร,  และ
       - ขันธ์อันเป็นที่ตั้งแห่งความยึดมั่น คือวิญญาณ,   
     ภิกษุทั้งหลาย ! นี้เราเรียกว่า ของหนัก.

     

     ภิกษุทั้งหลาย.! อะไรเล่าชื่อว่าผู้แบกของหนัก.? 
     ภิกษุทั้งหลาย.!  บุคคล(ตามสมมติ)นั้นแหละเราเรียกว่าผู้แบกของหนัก เขามีชื่ออย่างนี้ มีโคตรอย่างนี้  ตามที่รู้กันอยู่. 
     ภิกษุทั้งหลาย.! นี้เราเรียกว่า ผู้แบกของหนัก.

     

     ภิกษุทั้งหลาย.! อะไรเล่าชื่อว่าการแบกของหนัก.?
     ภิกษุทั้งหลาย.!  ตัณหานี้ใดที่ทำให้มีการเกิดอีก  อันประกอบด้วยความกำหนัดเพราะอำนาจแห่งความเพลิน  ซึ่งมีปรกติทำให้เพลิดเพลินในอารมณ์นั้นๆ  ได้แก่  ตัณหาในกาม  ตัณหาในความมีความเป็น. 
     ภิกษุทั้งหลาย.!  นี้เราเรียกว่า การแบกของหนัก.
     
ที่มา http://www.bds53.com/index.php?name=knowledge&file=readknowledge&id=75
ขอบคุณภาพจาก http://www.mitclub.net/

[Lux]

 

[นิรตา ป้อมนาวิน]