หัวข้อ: ตถาคตเป็นเพียง "ผู้บอกทางเท่านั้น" เริ่มหัวข้อโดย: raponsan ที่ มีนาคม 04, 2014, 09:21:37 am (https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/p526x296/1509927_591164370965021_345026327_n.jpg) ตถาคตเป็นเพียง "ผู้บอกทางเท่านั้น" “ก็ สาวกของพระโคดมผู้เจริญ เมื่อพระโคดมได้กล่าวสอน พร่ำสอนอยู่อย่างนี้ ทุกๆ องค์ได้บรรลุนิพพาน อันเป็นผลสำเร็จถึงที่สุดอย่างยิ่ง หรือว่าบางองค์ไม่ได้บรรลุ ?” พราหมณ์คณกโมคคัลลานะ ทูลถาม. พราหมณ์ ! สาวกของเรา แม้เรากล่าวสอน พร่ำสอนอยู่อย่างนี้ น้อยพวกที่ได้บรรลุนิพพาน อันเป็นผลสำเร็จถึงที่สุดอย่างยิ่ง, บางพวกไม่ได้บรรลุ. ans1 ans1 ans1 “พระโคดมผู้เจริญ ! อะไรเล่าเป็นเหตุ อะไรเล่าเป็นปัจจัย, ที่พระนิพพาน ก็ยังตั้งอยู่, หนทางเป็นที่ยังสัตว์ให้ถึงนิพพาน ก็ยังตั้งอยู่, พระโคดมผู้ชักชวน (เพื่อการดำเนินไป) ก็ยังตั้งอยู่, ทำไมน้อยพวกที่บรรลุ และบางพวกไม่บรรลุ ?”. พราหมณ์ ! เราจักย้อนถามท่านในเรื่องนี้ ท่านจงตอบตามควร, ท่านเป็นผู้เชี่ยวชาญในหนทางไปสู่เมืองราชคฤห์ มิใช่หรือ, มีบุรุษผู้จะไปเมืองราชคฤห์ เข้ามาหาและกล่าวกับท่านว่า :25: :25: :25: “ท่านผู้เจริญ ! ข้าพเจ้าปรารถนาจะไปเมืองราชคฤห์ ขอท่านจงบอกทางไปเมืองราชคฤห์ แก่ข้าพเจ้าเถิด”. ท่านก็จะกล่าวกะบุรุษนั้นว่า “มาซิท่าน, ทาง นี้ไปเมืองราชคฤห์ ไปได้javascript:void(0);ครู่หนึ่งจักพบบ้าน ชื่อโน้น แล้วจักเห็นนิคมชื่อโน้น จักเห็นสวนและป่าอันน่ารื่นรมย์ จักเห็นภูมิภาคอันน่ารื่นรมย์ สระโบกขรณีอันน่ารื่นรมย์ของเมืองราชคฤห์” ดังนี้. บุรุษนั้น อันท่านพร่ำบอก พร่ำชี้ให้อย่างนี้ ก็ยังถือเอาทางผิด กลับหลังตรงข้ามไป, ส่วนบุรุษอีกคนหนึ่ง (อันท่านพร่ำบอกพร่ำชี้อย่างเดียวกัน) ไปถึงเมืองราชคฤห์ได้โดยสวัสดี. (https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/t1/1514596_585258228222302_1940084912_n.jpg) พราหมณ์ ! อะไรเล่าเป็นเหตุ อะไรเล่าเป็นปัจจัย, ที่เมืองราชคฤห์ ก็ยังตั้งอยู่, หนทางสำหรับไปเมืองราชคฤห์ ก็ยังตั้งอยู่, ท่านผู้ชี้บอก ก็ยังตั้งอยู่, แต่ทำไมบุรุษผู้หนึ่งกลับหลังไปผิดทาง, ส่วนบุรุษผู้หนึ่งไปถึงเมืองราชคฤห์โดยสวัสดี ? “พระโคดมผู้เจริญ ! ในเรื่องนี้ข้าพเจ้าจักทำอย่างไรได้เล่า, เพราะข้าพเจ้าเป็นเพียงผู้บอกทางเท่านั้น”. ans1 ans1 ans1 พราหมณ์ ! ฉันใดก็ฉันนั้น, ที่พระนิพพาน ก็ยังตั้งอยู่, ทางเป็นเครื่องถึงพระนิพพาน ก็ยังตั้งอยู่, เราผู้ชักชวน ก็ยังตั้งอยู่, แต่สาวกของเรา แม้เรากล่าวสอน พร่ำสอนอยู่อย่างนี้ น้อยพวกได้บรรลุนิพพาน อันเป็นผลสำเร็จถึงที่สุดอย่างยิ่ง, บางพวกไม่ได้บรรลุ. พราหมณ์ ! ในเรื่องนี้เราจักทำอย่างไรได้เล่า, เพราะเราเป็นเพียงผู้บอกทางเท่านั้น. อ้างอิง ตามรอยธรรม หน้า ๖๕ (ภาษาไทย) อุปริ. ม. ๑๔/๖๕/๑๐๑-๑๐๓. :คลิกดูพระสูตร (http://etipitaka.com/read?language=thai&number=65&volume=14) โพสต์เมื่อ 29th November 2013 โดย navakit kitjawattano http://kitjawattano.blogspot.com/2013/11/blog-post_29.html (http://kitjawattano.blogspot.com/2013/11/blog-post_29.html) หัวข้อ: Re: ตถาคตเป็นเพียง "ผู้บอกทางเท่านั้น" เริ่มหัวข้อโดย: Admax ที่ มีนาคม 06, 2014, 11:22:22 am st12
หัวข้อ: Re: ตถาคตเป็นเพียง "ผู้บอกทางเท่านั้น" เริ่มหัวข้อโดย: what-is-it ที่ มีนาคม 06, 2014, 03:37:13 pm เคยได้ยินสำนวนนี้บ่อยๆ คือ
ผู้หงายของที่คว่ำ เปิดของที่ปิด เป็นผู้ส่องทาง แสดงเส้นทาง เป็นแต่เพียงผู้บอกทางเท่านั้น เป็นดั่งผู้เปิดของ ที่เขาปิดอยู่ :88: st12 |