|
หัวข้อ: นครศรีธรรมราช รัฐพูดภาษาไทย สำเนียงเหน่อลุ่มน้ำโขง เริ่มหัวข้อโดย: raponsan ที่ เมษายน 01, 2016, 10:51:26 pm (http://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2016/04/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3.jpg) พระบรมธาตุ เมืองนครศรีธรรมราช มีอายุเท่าไร? ยังถกเถียงกันได้ ไม่จำเป็นต้องหาข้อยุติตอนนี้ นครศรีธรรมราช รัฐพูดภาษาไทย สำเนียงเหน่อลุ่มน้ำโขง เมืองนครศรีธรรมราช ก่อน พ.ศ. 1700 มีชื่อเรียกอย่างอื่น เช่น ตามพรลิงค์ ฯลฯ ยังไม่มีชื่อนครศรีธรรมราช และผู้คนส่วนมากพูดภาษาต่างๆ (ที่ไม่ใช่ภาษาไทย) แต่ที่สำคัญน่าจะพูดภาษามลายู เพราะเป็นเมืองการค้าอยู่ริมทะเลสมุทร หลัง พ.ศ. 1700 เมืองนครศรีธรรมราช เริ่มมีผู้คนพูดภาษาไทย ซึ่งเป็นคนกลุ่มใหม่ที่โยกย้ายลงไปจากเมืองเพชรบุรี เพราะคนกลุ่มเดิมพูดภาษามลายูถูกโรคระบาดล้มตาย จนเมืองร้าง มีผู้ศึกษาพบว่าเป็นกาฬโรคจากเมืองจีน :96: :96: :96: :96: ตำนานเล่าว่าพระราชาเมืองเพชรบุรี เคยนับถือพุทธศาสนามหายาน แต่เปลี่ยนเป็นเถรวาท (จากลังกา) พาไพร่พลลงไปฟื้นฟูเมืองนครศรีธรรมราช ไพร่พลกลุ่มนี้พูดภาษาไทย สำเนียงเหน่อ มีบรรพชนกินข้าวเหนียว เล่นหนังตะลุง และเล่นละครชาตรีเรื่องนางมโนห์รา ฯลฯ ภาษาไทย เป็นภาษากลางทางการค้าภายในภูมิภาค ตั้งแต่ราวหลัง พ.ศ. 1500 เมื่อเริ่มมีความเคลื่อนไหวของสำเภาจีน :sign0144: :sign0144: :sign0144: :sign0144: ครั้นหลัง พ.ศ. 1700 สำเภาจีนเคลื่อนไหวกว้างขวาง ส่งผลให้มีการโยกย้ายผู้คนและทรัพยากรบนเส้นทางการค้าภายในข้ามภูมิภาค จากลุ่มน้ำโขง ผ่านลุ่มน้ำ 4 แคว (ปิง-วัง-ยม-น่าน) ลงลุ่มน้ำเจ้าพระยา (ฟากตะวันตก) แล้วเกิดรัฐใหม่พูดภาษาไทย เป็นภาษากลางได้แก่ รัฐสุโขทัย, รัฐสุพรรณภูมิ, รัฐเพชรบุรี, รัฐนครศรีธรรมราช ฯลฯ รัฐใหม่ๆ เหล่านี้ให้ความสำคัญพุทธศาสนาเถรวาท ซึ่งฟักตัวอยู่ดินแดนสุวรรณภูมิ มานานแล้ว (ก่อนมีรัฐนครศรีธรรมราช) ที่เปิดช่องให้พ่อค้า “ผู้มีบุญ” เป็นพระราชา ความเป็นมาของพระธาตุนครศรีธรรมราชกับเมืองนครศรีธรรมราช เกี่ยวข้องกับการเมืองการค้าภายในและภายนอก กับการโยกย้ายหลักแหล่งแห่งหนของคนพูดภาษาไทย หลัง พ.ศ. 1700 ที่เรียกภายหลังจนปัจจุบันว่าคนไทย ผู้เขียน : สุจิตต์ วงษ์เทศ ที่มา : มติชนออนไลน์ เผยแพร่ : 1 เม.ย. 59 http://www.matichon.co.th/news/92424 (http://www.matichon.co.th/news/92424) |