พิมพ์

[raponsan]

พุทธเวียดนาม (1)

ศูนย์ปฏิบัติธรรมแห่งฝรั่งเศสออกแถลงการณ์ว่า ติช นัท ฮันห์ อายุ 95 ปี พระภิกษุนิกายเซนชาวเวียดนาม ผู้นำทางจิตวิญญาณที่ทรงอิทธิพลท่านหนึ่งของโลก มรณภาพเมื่อ 00.00 น. ของเสาร์ 22 มกราคม 2565 ผู้เขียนเปิดฟ้าส่องโลกขอแสดงความอาลัยอย่างสุดซึ้งต่อการมรณภาพของท่านติช นัท ฮันห์ มา ณ โอกาสนี้

เวียดนามเป็นประเทศเดียวในสุวรรณภูมิที่ผู้คนนับถือศาสนาพุทธนิกายมหายานอย่างต่อเนื่องไม่เคยขาดช่วง ไม่เหมือนชาวไทย ลาว กัมพูชา และพม่า ที่เคยนับถือศาสนาพุทธแบบมหายาน ก่อนที่จะหันมานับถือศาสนาพุทธแบบเถรวาทอย่างในปัจจุบัน

ฝรั่งเศสนำศาสนาคริสต์เข้าเวียดนามพร้อมทั้งสร้างโรงเรียน โรงพยาบาล และสถานสงเคราะห์ โน้มน้าวให้ชาวญวนพุทธเปลี่ยนศาสนา เมื่อเป็นชาวญวนคริสต์แล้วก็เชื่อฟังแต่พระสันตะปาปาที่กรุงโรมมากกว่ากษัตริย์ญวน จักรพรรดิหมิ่นหม่างจึงต่อต้านบาทหลวงและฟื้นฟูลัทธิขงจื๊อและลัทธิท้องถิ่น กษัตริย์องค์ต่อมาคือจักรพรรดิเทียวตรีกวาดล้างชาวคริสต์ ชาวญวนคริสต์จึงร้องเรียนไปยังฝรั่งเศส รัฐบาลฝรั่งเศสจึงถือเอาความขัดแย้งนี้เข้ามายึดแผ่นดินเวียดนาม โดยอ้างว่าเพื่อปกป้องชาวคริสต์ แต่ยึดได้เฉพาะไซ่ง่อน

ฝรั่งเศสใช้วิธีการเพิ่มจำนวนชาวคริสต์ในดินแดนที่ตนจะเข้ายึด หลังจากยึดไซ่ง่อนได้ใน พ.ศ.2402 แล้ว ฝรั่งเศสใช้เวลานาน 24 ปีเร่งเพิ่มจำนวนชาวญวนคริสต์ พ.ศ.2426 จึงสามารถยึดเวียดนามได้ทั้งประเทศ พระภิกษุและชาวญวนพุทธพยายามต่อต้านอิทธิพลฝรั่งเศส แต่กษัตริย์เบาด๋ายที่นับถือลัทธิขงจื๊อทรงงอพระหัตถ์งอพระบาท (งอมืองอเท้า) ในการช่วยชาวญวนพุทธ ชาวญวนพุทธจึงแพ้ฝรั่งเศส บั้นปลายท้ายที่สุด ก็พังกันทั้งสถาบันกษัตริย์ญวนและชาวญวนพุทธ

ฝรั่งเศสออกกฎหมายไม่ให้สร้างวัดใหม่ ไม่ให้บวชพระเพิ่ม ข้าราชการที่จะรับตำแหน่งระดับสูงต้องเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์ ทำให้ต่อมาข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ทั้งประเทศซึ่งนับถือศาสนาคริสต์คุกคามชาวพุทธรุนแรง

@@@@@@@

การจะให้พุทธซึ่งเป็นศาสนาดั้งเดิมของเวียดนามมีอิทธิพลลดลง ต้องเริ่มที่ภาษา บาทหลวงอเล็กซานเดอร์ เดอโรดส์ จึงนำตัวอักษรละตินมาเขียนทับศัพท์ในภาษาญวน โดยเรียกว่าอักษรกวั๊กงือที่แปลว่าอักษรแห่งชาติ ระยะแรกอักษรกวั๊กงือถูกนำมาใช้เฉพาะในหมู่ชาวคาทอลิก แต่สุดท้ายก็ถูกใช้แทนอักษรญวนทั้งหมด ภาษาเวียดนามจึงใช้ตัวอักษรละตินจนทุกวันนี้

มีความพยายามตั้งศาสนาใหม่ที่ผสมผสานคำสอนของศาสนาพุทธและคริสต์ ลัทธิเต๋าและขงจื๊อ เรียกว่าศาสนากาวด่าย (คำย่อของใด๋ด่าวตามกี่โฟโด่ที่แปลว่าศาสนายิ่งใหญ่แห่งยุคที่ 3 ของแสงสว่างและความรอดพ้น) พวกกาวด่ายบอกว่าคำสอนพระเจ้าที่ประทานลงมานั้นแบ่งเป็น 3 ยุค ยุคที่ 1 สอนโดยพระพุทธเจ้าทีปังกร ยุคที่ 2 สอนโดยพระพุทธเจ้าศากยมุนี เล่าจื๊อ ขงจื๊อ และพระเยซู ส่วนยุคที่ 3 พระเจ้าไม่ได้มาในรูปร่างที่เป็นมนุษย์เหมือนทั้งสองยุคที่ผ่านมา

ต่อมามีลัทธิหัวเหา หัวเหายอมรับว่าพวกตนเป็นคนพุทธและต่อต้านฝรั่งเศส ฝรั่งเศสปราบปรามพวกหัวเหาจนผู้นำลัทธินี้ต้องหนีไปอยู่ญี่ปุ่น ต่อมาคณะสงฆ์และนักปราชญ์ชาวพุทธรวมตัวกันตั้งพุทธสมาคมเพื่อการปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนาม เน้นเรื่องชาตินิยมและงานสังคมสงเคราะห์ บริจาคโลหิต บริจาคเสื้อผ้าอาหารให้กองทัพและชาวบ้านแข่งกับศาสนาคริสต์

พ.ศ.2497 เวียดนามได้รับเอกราช แต่ชาติใหม่ก็ถูกแบ่งออกเป็น 2 ส่วน ทางเหนือเป็นคอมมิวนิสต์ ทางใต้เป็นทุนนิยมเสรี ประธานาธิบดีเวียดนามใต้ผู้ได้รับการอุปถัมภ์จากสหรัฐฯคือนายพลโงห์ดินเดียมประกาศตนเป็นศัตรูกับชาวพุทธ ทั้งที่ตระกูลตัวเองเคยเป็นชาวพุทธที่นับถือคู่กับลัทธิขงจื๊อมาก่อน แต่มาเข้ารีตเป็นชาวคริสต์ในรุ่นพ่อ

โงห์ดินเดียมสั่งให้ผู้ที่จะดำรงตำแหน่งสูงต้องเปลี่ยนศาสนา ห้ามเผยแผ่กิจกรรมพุทธศาสนาในที่สาธารณะ ห้ามฉลองวันสำคัญทางพุทธศาสนา พ.ศ.2506 โงห์ดินถึก น้องชายของโงห์ดินเดียมบินไปกรุงวาติกันเพื่อถวายรายงานให้พระสันตะปาปาทรงทราบว่า “ประชาชนเวียดนามเป็นประชากรของพระเจ้า ล้วนเคารพในพระเจ้า และจะซื่อสัตย์ต่อพระสันตะปาปา”

พรุ่งนี้มาต่อครับ.




ขอบคุณ : https://www.thairath.co.th/news/foreign/2294731
พุทธเวียดนาม (1) , โดย นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัย ,24 ม.ค. 2565 05:39 น.

[raponsan]

พุทธเวียดนาม (2)

โครงการศูนย์ศึกษาเพื่อการพัฒนาท้องถิ่น ม.ธรรมศาสตร์+กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น กระทรวงมหาดไทย เชิญ ร.ต.อ.ดร.นิติภูมิธณัฐ มิ่งรุจิราลัย พูด “นวัตกรรมการจัดบริการสาธารณะของท้องถิ่น” รับใช้นายกเทศมนตรีและรองนายกเทศมนตรี (รวมเมืองพัทยา) รุ่นที่ 1 เวลา 09.00-12.00 น. อังคารวันนี้ 25 มกราคม 2565 ที่สถาบันพัฒนาบุคลากรท้องถิ่น

เมื่อวาน ผมรับใช้ถึงตอนที่นายโงดินห์ถึก น้องชายประธานาธิบดีโงดินห์เดียม ที่ได้รับการสนับสนุนโดยสหรัฐฯไปนครวาติกัน เมื่อ
5 พฤษภาคม 2506 เพื่อถวายรายงานพระสันตะปาปาด้วยประโยค “ประชาชนเวียดนามเป็นประชากรของพระเจ้า ล้วนเคารพในพระเจ้า และจะซื่อสัตย์ต่อพระสันตะปาปา จากนั้นก็สั่งให้บริวารประดับธงศาสนาและติดไม้กางเขนทั่วเวียดนาม”

7 พฤษภาคม 2506 คณะสงฆ์ในนครโฮจิมินห์จัดงานวันวิสาข บูชา รัฐบาลเวียดนามใต้สั่งห้ามจัดงานและห้ามประดับธงพุทธศาสนา ส่วนที่ประดับไปแล้วให้เผาทิ้ง รัฐบาลเวียดนามใต้สั่งให้ปราบชาวพุทธที่ออกมาประท้วงในฐานะศัตรูของพระเจ้า ตำรวจขับรถบรรทุกฝ่าเข้าไปกลางขบวน ทำให้มีพระภิกษุสงฆ์มรณภาพ 70 รูป พุทธ ศาสนิกชนตาย 30 คน บาดเจ็บอีกเป็นจำนวนมาก รัฐบาลเวียดนามใต้ประกาศว่า ผู้เดินขบวนเป็นคอมมิวนิสต์ พระสงฆ์และแม่ชีเป็นแนวร่วมคอมมิวนิสต์ที่ต้องการทำลายศาสนา และเป็นผู้ขว้างระเบิดทำลายโบสถ์คริสต์

ซีไอเอสั่งให้หน่วยรักษาความปลอดภัยแห่งชาติตรวจสอบข่าวสารที่ส่งออกไปนอกเวียดนามอย่างเข้มงวด เพราะไม่ต้องการให้กระเทือนสถานภาพของรัฐบาลโงดินห์เดียม พระมหาเถระติชกวางดึ๊กประท้วงด้วยการจุดไฟเผาตัวต่อหน้าผู้สื่อข่าวต่างประเทศในท่าขัดสมาธิ นั่งตัวตรงอย่างสงบ ไม่มีกิริยาดิ้นรนใดๆทั้งสิ้น จนร่างท่านดำเป็นตอตะโก ลูกศิษย์จึงนำธงธรรมจักรมาห่อสรีระที่เหลือ และนำไปที่วัด

นางโงดินห์นู น้องสาวของประธานาธิบดีโงดินห์เดียมประกาศว่า “ถ้าชาวพุทธจะย่างตัวเองอีก เราจะสนับสนุน” ทำให้มีพระสงฆ์สามเณรและแม่ชีอีกหลายรูปประท้วงด้วยการเผาตัวตายเพื่อต้องการสื่อสารให้โลกรู้ว่ารัฐบาลเวียดนามใต้กีดกันพุทธศาสนา เช่น พระติชดึ๊กฟง พระติชเตียวเยียว พระติกวางเฮือง พระติชเทียนมี สามเณรติชชันตู แม่ชีคือกวาง ฯลฯ

@@@@@@@

มีหลายคนประท้วงด้วยการทำร้ายตัวเอง เช่น นางสาวโมทอต นิสิตมหาวิทยาลัยเว้ ใช้ขวานสับมือซ้ายของตนเองจนขาด รัฐบาลเวียดนามใต้ประกาศกฎอัยการศึก และจับชาวพุทธเป็นจำนวนมาก ทหารตำรวจเวียดนามใต้ใช้พานท้ายปืนตีพระขณะกำลังสวดมนต์ตามวัดต่างๆ บางคนก็จับพระโยนมาจากที่สูงให้ศีรษะกระแทกพื้นหินด้านล่าง รัฐบาลเวียดนามใต้จับและกวาดต้อนบุคลากรทางศาสนาพุทธเหมือนกวาดต้อนสัตว์ ต่อมารัฐบาลโงดินห์เดียมถูกนายพลเหงียนคานห์ ซึ่งเป็นชาวพุทธปฏิวัติ นายพลเหงียนคานห์ตั้งรัฐบาลและได้เป็นประธานาธิบดีในช่วงเวลาสั้นๆ จากนั้นชาวคริสต์ที่ชื่อนายพลเหงียนวันเทียวก็เป็นประธานาธิบดียาวนานถึง 6 ปี

ปัจจุบันมีมหาวิทยาลัยทางพุทธศาสนาในเวียดนามหลายแห่ง เช่น มหาวิทยาลัยดึกซู (ฮานอย) มหาวิทยาลัยเว้เหงียม (เว้) และมหาวิทยาลัยหว่านฮั่งห์ (โฮจิมินห์)

นอกจากจั่ว หรือตื้อ ซึ่งหมายถึงวัดพุทธ จะมีกระจายอยู่แทบทุกจังหวัดในเวียดนามในทุกวันนี้แล้ว ยังมีวัดแบบเวียดนามไปตั้งอยู่ในหลายประเทศ เช่น ศูนย์เซนหมู่บ้านพลัมที่ฝรั่งเศส ซึ่งตั้งโดยท่านติช นัท ฮันห์ ที่อังกฤษก็มีวัดเวียดนาม วัดหลินเซิน ฯลฯ ที่แคนาดาก็เช่น วัดเหลี่ยนหัว วัดตำเบ๋าซอน ฯลฯ ที่ออสเตรเลียก็เช่น วัดฟาบหัว วัดกวางหมินห์ ฯลฯ ที่ไทยก็เช่น วัดเพื้อกเดี้ยนตื่อ (เขตร์นาบุญญาราม) อ.เมืองจันทบุรี วัดตื้อเต๊ตื่อ (โลกานุเคราะห์) เขตสัมพันธวงศ์ กทม. ฯลฯ

นำเรื่องพุทธศาสนาในเวียดนามมารับใช้ถึง 2 วัน เพราะต้องการแสดงความอาลัยต่อการมรณภาพของพระติช นัท ฮันห์ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา การมรณภาพของพระติช นัท ฮันห์ เป็นการสูญเสียผู้นำทางจิตวิญญาณที่ทรงอิทธิพลท่านหนึ่งของโลก นอกจากนั้นยังอยากรับใช้ผู้อ่านท่านที่เคารพให้ได้รับทราบถึงความยากลำบากของชาวพุทธเวียดนามในบางยุคบางสมัยอีกด้วยครับ.




ขอบคุณ : https://www.thairath.co.th/news/foreign/2295612
พุทธเวียดนาม (2) , โดย นิติการุณย์ มิ่งรุจิราลัย , 25 ม.ค. 2565 05:39 น.