พิมพ์

[raponsan]

ประเพณีตรุษจีน

"ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้  ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ"
 ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

[color=green]ประเพณีตรุษจีน ซึ่งตรงกับเดือน 1 ของจีน เป็นประเพณีขึ้นปีใหม่ ซึ่งในอดีตชาวจีนหยุดงานเฉลิมฉลองกันตั้งแต่วัน 1 ค่ำ เดือน 1 จนถึง 15 ค่ำ เดือน 1 (ตามปฏิทินจีน) เป็นเวลา 15 วัน เพื่อจัดเตรียมสิ่งของและเยี่ยมเยียนญาติ เนื่องจากสังคมในอดีต มีการพึ่งพาอาศัย ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ไม่ต้อง แข่งขันหรือเร่งรีบทำมาหากิ�ตอนเช้าไหว้เทพเจ้า ตอนสายไหว้บรรพบุรุษ ตอนบ่ายไหว้วิญญาณเร่ร่อน ส่วนวันที่ 1 เป็นวันขึ้นปีใหม่ เป็นวันที่ชาวจีนจะไม่ทำงานอะไร แต่จะออกไปเยี่ยมญาติ มีกิจกรรมการแจกซองแดง (อังเปา) และส่งของกำนัลแก่กันในหมู่วงศ์ญาติเป็นการสร้างเสริมความสัมพันธ์ระหว่าง กัน รวมทั้งแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อกันในระหว่างเครือญาติ และเพื่อนสนิทมิตรสหาย
 

ก่อนวันตรุษจีน สมาชิกภายในครอบครัว แม่บ้าน และลูก ๆ จะร่วมกันทำความสะอาด และตกแต่งบ้านเรือนด้วยกระดาษสีแดง โดยผู้เป็นพ่อแม่จะบอกเล่าความสำคัญ และความหมายของการทำความสะอาด และใช้กระดาษสีแดงให้ ลูก ๆ ฟัง ชาวจีนถือว่าสีแดง เป็นสีแห่งความเป็นสิริมงคล และมีการเขียนคำมงคลในกระดาษแดง เป็นการช่วยให้กำลังใจว่า ความยากลำบากในปีที่ผ่านมาได้สิ้นสุดลงแล้ว

พร้อมกับนำมาปะตามขอบประตู หน้าต่าง และตู้เก็บของ มีการคาดผ้าแดงที่ขอบประตูด้านบน เรียกว่า ผ้าฉาย มีผ้าคาดโต๊ะพระที่มีลวดลายสวยงามเรียกว่า โต๊ะอุ๋ย เพื่อต้อนรับความเป็นมงคลให้แก่ตน และบ้านเรือนที่ตนอาศัย และการทำความสะอาดบ้านเรือน เพื่อเป็นการต้อนรับเทพเจ้า และสิ่งดี ๆ ที่จะเข้ามาหาในปีใหม่ หากไม่ได้ปฏิบัติสิ่ง ดี ๆ จะไม่เข้ามาเพราะบ้านเรือนสกปรก
    

     
ในช่วงวันดังกล่าวจะไม่มีการปฏิบัติงาน ไม่เช่นนั้นชีวิตของคนคนนั้นจะมีแต่ความลำบาก ต้องทำงานหนักไปตลอดทั้งปี ชาวบ้านมีความเชื่อในเรื่องเคล็ด ในวันเที่ยว (โช้ยอิด) ของเทศกาลตรุษจีน ถ้าสามารถหลีกเลี่ยงที่ไม่ทำงานได้ในวันนี้ ทุกคนก็หยุดทำงานในช่วงเวลาดังกล่าว เนื่องจากถ้าหากปฏิบัติงานในวันนี้ เป็นตัวบ่งชี้ว่าในปีนี้ทั้งปี ต้องทำงานหนักไปตลอดปี และการมีบุญวาสนาขึ้นอยู่กับการปฏิบัติตนในวันตรุษจีน ดังคำเปรียบเทียบว่า “วันมงคล เริ่มปีใหม่วันแรก ยังต้องทำงานหนักเสียแล้ว เพราะงั้นก็ต้องทำตลอดทั้งปีแน่”
 

การประกอบพิธีกรรมในช่วงตรุษจีน เริ่มมีการปฏิบัติก่อนวัน 1 ค่ำเดือน 1 เล็กน้อย กล่าวคือ ในวัน 24 ค่ำ เดือน 12 มีการส่งเทพเจ้าประจำบ้านขึ้นสวรรค์ เรียกว่า “จั๊บยี่โง้ยยี่สี่ส้างซิ๋น” โดยสมาชิกในบ้านร่วมกันทำความสะอาดบ้านก่อน พอรุ่งเช้าก็จะเตรียมสิ่งของเครื่องสักการะต่าง ๆ แล้วนำมาเซ่นไหว้เทพเจ้าประจำบ้าน หรือเทพเจ้าเตา

เพื่อส่งขึ้นไปประชุมบนสวรรค์ ให้เทพเจ้าขึ้นไปรายงานความประพฤติของมนุษย์ต่อองค์เง็กเซียนฮ่องเต้ ว่าในรอบปีหนึ่งโลกมนุษย์มีใครปฏิบัติดี ปฏิบัติชอบอย่างไร ชาวจีนจะนำเครื่องบูชาที่ประกอบด้วย ไก่ทั้งตัว หมู และบะหมี่ รวมทั้งขนมหวาน เช่น ขนมเข่ง ขนมเทียน  เผือกเชื่อม
 

แล้วนำเครื่องบูชามาวางไว้ที่หน้าพระประจำ บ้านในตอนเช้า และในวันสิ้นปี คือ วันที่ 29 หรือ 30 ค่ำ เดือน 12 มีการนำเครื่องบูชามาไหว้พระอีกครั้งหนึ่ง เสร็จแล้วนำเครื่องบูชาเหล่านั้นไปประกอบอาหารเพื่อนำมา เซ่นไหว้วิญญาณของสหายภราดร (โฮ้เฮี่ยดี่ หรือวิญญาณเร่ร่อน) ที่ภายนอกบ้านในตอนเย็น

และค่ำวันนั้น เป็นวันรวมญาติของชาวจีน โดยญาติพี่น้องและเพื่อนฝูงได้มาร่วมกันรับประทานอาหารพร้อม ๆ กัน เป็นการส่งท้ายปีเก่า ซึ่งขณะรับประทานอาหาร ก็มักจะพูดคุยกันแต่สิ่ง ดี ๆ ในเรื่องที่เกี่ยวกับการประกอบธุรกิจ ความเป็นอยู่ พิธีกรรม เช่น รู้เรื่องพิธีกรรมมาจากไหน ทำไมต้องทำ ทำแล้วเป็นอย่างไร เป็นต้น

ที่มา  http://www.nanmee.com/th/oriental_cul_newyear.html

[raponsan]

ประเพณีตรุษจีน ของคนไทยเชื้อสายจีน

คนไทยเชื้อสายจีนมีไม่น้อยในประเทศไทยเลยน่ะค่ะ   วันตรุษจีน จึงมีความสำคัญกับคนไทยเชื้อสายจีนอยู่ไม่น้อย  แม้ว่า ปัจจุบัน ความรู้สึกนี้อาจจะลดน้อยถอยลงไปในความหมายของคนรุ่นใหม่  แม้แต่ตัวนิดเอง  ก็แทบจะไม่ได้รับรู้ ถึงรายละเอียดในเรื่องของประเพณีการไหว้เลย เนื่องจากที่บ้านไม่ได้ตั้งศาลเจ้า ทีจูเอี๊ย ( ศาลเจ้าของคนจีนที่ตั้งกับพื้น )
 

ในวัยเด็ก เราอาจจะรอให้ถึงวันตรุษจีน  เพื่อที่จะได้รับอังเปามาสำหรับซื้อของเล่น และขนมอร่อยๆ กิน  แต่เมื่อเราเติบโต และมีงานทำ  เราก็ต้อง นำเงินส่วนหนึ่ง ไปเป็นอังเปา ให้หลานๆ และผู้ใหญ่ที่เรารักเคารพ  แทน  นับเป็นประเพณีอันดีของคนเชื้อสายจีนที่สืบทอดกันต่อมา 

เนื่องจากคนจีน เป็นชนชาติ ที่ให้ความสำคัญกับเชื้อสาย และวงศ์ตระกูลมาก  เหตุที่ญาติพี่น้องของเรา แม้จะอยู่ต่างถิ่นห่างไกลกัน  แต่ก็จะมีโอกาสได้พบคุย พูดจากัน ผ่านวันสำคัญต่างๆ ในประเพณีของจีน  ครอบครัวจึงได้พบเจอกันในเครือญาติ  และให้ความช่วยเหลือ  ดูแลกันได้ในยามยาก หรือแม้แต่เกื้อกูลกันในทางธุรกิจ
( เพราะคนจีนส่วนใหญ่ ทำการค้าขาย )
 

วัน ปีใหม่ของจีน  จึงนับเป็นวันสิริมงคล  คนจีนจะเริ่มโดยการเก็บกวาดทำความสะอาดบ้านเรือน ร้านรวงต่างๆก็จะทำความสะอาดร้านและป้ายชื่อร้านให้สะอาด ก่อนถึงเทศกาล  ( ในวันตรุษจีนจะไม่กวาด  เพราะจะถือเรื่องโชคลาง กวาดเงินกวาดทองออกไป )

ใน วันก่อนหน้าวันตรุษจีน 2 วัน จะเป็นวันจ่าย  ชาวจีนจะออกจับจ่าย ซื้อของ เพื่อมาทำพิธีไหว้  ได้แก่ เป็ดไก่หมูปลาหมึก  ผลไม้ก็เช่น ส้ม และผลไม้มงคลอื่นๆ หรือตามฤดูกาล  และอาหารคาวหวานต่างๆ  และเครื่องเซ่นไหว้ต่างๆ

ในวันก่อนวันถือ 1 วัน จะเป็น วันไหว้  จะไหว้ทั้งในส่วนของ  เจ้าที่ พระพุทธ  ศาลต่างๆ  คือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทุกที่ในบ้าน และ บริเวณบ้านทั้งหมด  และ ไหว้ บรรพบุรุษ  บางบ้านก็จะเรียก ผีเร่ร่อน  มารับส่วนบุญด้วยค่ะ   ในส่วนไหว้บรรพบุรุษ จะไหว้ไม่เกินเที่ยงวันน่ะค่ะ  แต่ไหว้ผีเร่ร่อน ก็ช่วงบ่ายๆ ก็ยังไหว้ได้

โต๊ะเครื่องเซ่นไหว้ อาหาร แด่บรรพบุรุษ  เสร็จพิธีไหว้ ก็อยู่ในท้องลูกหลานนี่ล่ะค่ะ

นี่ คือแท่นที่ตั้งบรรพบุรุษ ภายในบ้าน  รูปบรรพบุรุษนี้เป็นอากง กับอาม่า ของนิดเองค่ะ  แต่นิดจะเรียกเป็นสำเนียงชาวจีนแคะ ว่า อากุ๊ง  กับ อาม่า แปลว่า ปู่ กับ ย่า นั่นเองค่ะ  ส่วนภาพสุสานทางขวามือ เป็นสุสานบรรพบุรุษที่เมืองจีน แต่สำหรับ อากุ๊ง กับอาม่าของนิด จะตายเมืองไทย และสุสานก็ฝังอยู่ที่เมืองไทยค่ะ แต่ในวันตรุษจีน เราจะไม่ได้ไปไหว้ที่สุสาน ( ไหว้สุสาน จะเป็นวันเช้งเม้งค่ะ )
 

ส่วน เวลาหลังเที่ยงคืน  ก็จะไหว้นอกบ้าน รับเทพเจ้าแห่งโชคลาภ ( ซึ่งเพิ่งจะมีการนิยมไหว้กันเมื่อกว่า 10 ปี ที่ผ่านมานี้เองค่ะ )  บางบ้านจึงอาจไม่ได้ไหว้

ในวันตรุษจีน  คือวันถือ  ร้านรวงที่เป็นของคนจีน จะหยุดกิจการค้าขาย บางร้านไม่เคยปิดทำการเลย ก็จะถือโอกาศหยุดพักผ่อนวันตรุษจีนนี่ล่ะค่ะ  ชาวจีนจะไม่ทำงานวันถือ  เพราะถือโชคลาง ว่าจะทำให้ต้องทำงานหนักตลอดปี  วันนี้ จึงถือว่า เป็นวันเที่ยว  ที่ครอบครัวจะได้อยู่พร้อมหน้ากัน

นิดนรี ได้แต่งกลอนเกี่ยวกับวันตรุษจีนไว้เมื่อปีที่แล้ว จึงขอยกกลอนเก่ามาอีกครั้งหนึ่งน่ะค่ะ

    ชินเจี่ยยู่อี่ ชินนี้ฮวดไช้             ตรุษจีนให้สุขสรรค์รื่นหรรษา
    เทศกาลงานตรุษ ปีมีครา            สุขอุรา พาสนุก ทุกเริ่มปี       
                                                                   
   เริ่มจากเช็ดกวาดถูดูแลร้าน         สะอาดบ้าน ร้านค้าด้วย ช่วยสุขขี
    ด้วยขึ้นเริ่มปีใหม่ ให้สิ่งดี             กวาดทรัพย์มี กวาดโชค กวาดโรคไป

ตกแต่งสวย หมดถ้วน ล้วนสีแดง       สีด้วยแสงแรงโชคสุดสดใส
 อีกมั่งมีด้วยสีทอง ผ่องอำไพ          อำนวยให้ รับทรัพย์นับอนันต์

เริ่มเทศกาลงานไหว้ประจำปี           ประเพณีสืบทอดมาหลายชั้น
เริ่มแต่วันจับจ่ายของไหว้กัน           เพื่อรอวันเทพเจ้านำโชคมา

วันต่อไปวันไหว้ตามประเพณี         ไหว้เจ้า ไหว้ผี บรรพชนหนา
ทั้งครอบครัวนั้นมาร่วมรวมกันมา         พรักพร้อมหน้าแลเห็นเป็นสุขใจ

ด้วยเจริญ เติบใหญ่ ค้าขายดี             คนจีนมีการหนุนเกื้อ ตระกูลใหญ่
ให้โชคลาภมั่งมี อังเปาไป           ลูกหลานได้รับสุขสนุกพลัน
     
อังเปามอบญาติผู้ใหญ่ บุพการี         แทนคุณที่เคยได้ให้ของขวัญ
ยิ่งมากมอบ ยิ่งมั่งมี ศรีอนันต์             บริวารนั้น อังเปาน้อย พลอยได้คุณ

   เริ่มต้นปี ดีแน่ เรียกวันถือ              ความหมายคือ วันรุ่ง พรุ่งขึ้นหนุน
หยุดงานพัก สำราญจิต เบิกบานบุญ     มาขอบคุณ ผู้ใหญ่ ให้มงคล

    ตรุษจีนดี ประเพณี มึความหมาย          ครอบครัวหลายได้มารวมร่วมทุกหน
น้อมรำลึกถึงคุณของบรรพชน        ขอตั้งตนสืบสานตำนานไป
 

ตรุษจีนปี้นี้ ก็ขออวยพรให้เพื่อนๆ ทุกคน

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้

อยู่เย็นเป็นสุข ค้าขายร่ำรวย น่ะค่ะ

ที่มา  http://www.oknation.net/blog/print.php?id=210582

[หมวยจ้า]

โดยตัดคิว ก่อนซะแล้ว อนุโมทนาด้วยคร้า...
 

[raponsan]

โดยตัดคิว ก่อนซะแล้ว อนุโมทนาด้วยคร้า...
 

ผมต้องขอโทษหมวยนีย์เป็นอย่างมาก เห็นน้องหมวยโพสต์เยอะแล้ว อยากจะแบ่งเบาภาระบ้าง

หน้าผมแม้จะไม่ใช่คนจีน แต่ผมก็มีเชื้อจีนนะครับ

วันพระไม่ไ้ด้มีหนเดียว เอาเป็นว่า วันมาฆะบูชา วันเช้งเม็ง วันสงกรานต์ ยกให้น้องหมวยหมดเลย

ได้อังเปามา อย่าลืมเอามาแบ่งกันบ้างนะจ๊ะ
 

[raponsan]

[ธุลีธวัช (chai173)]

http://www.youtube.com/watch?v=JtrthXXmKgA

http://www.youtube.com/watch?v=_qAIUrLsuYs

http://www.youtube.com/watch?v=U59dkWVUM8w

http://www.youtube.com/watch?v=b-yOBjJFZNk

[ธุลีธวัช (chai173)]

เทพเจ้าโชคลาภ : ไฉ่ ซิ้ง เอี้ย 


เทพเจ้าไฉ่ซิงเอี๊ย หรือ เทพเจ้าแห่งโชคลาภ นับ เป็นเทพเจ้าองค์แรกที่ชาวจีนต้องเซ่นไหว้ ก่อนเทพองค์อื่นๆเป็น

เทพเจ้าที่มี พลานุภาพให้โชคลาภ ความมั่งคั่งร่ำรวยแก่ผู้เซ่นไหว้ ไฉ่ซิงเอี๊ย เป็นเทพชั้นสูง ให้คุณทางด้าน

อำนวยโชคลาภ ความมั่งคั่งทรัพย์สินเงินทอง ชาวจีนจึงยกย่องให้ท่านเป็น เทพเจ้าแห่งโชคลาภ หรือเทพเจ้าแห่ง

เงินตรา ดังนั้นท่านที่มีบ้านเรือนอยู่ใกล้ๆกับชาวจีน จึงไม่ต้องแปลกใจถ้าเห็นคนจีนเขาทำอะไรกันดึกดื่นเที่ยงคืน

ออกมาจุดธูปจุด เทียนกลางแจ้ง ไหว้อะไรกัน? คำตอบก็คือ เขาออกมารับเทพเจ้าไฉ่ซิงเอี๊ยนั่นเอง นอกจากให้

โชคลาภเรื่องเงินทอง ค้าขายแล้ว ชาวจีนยังเชื่อว่าการขอพรให้ท่านช่วยคุ้มครองลูกหลานผู้ไปอยู่ต่างถิ่นแดน

ไกลให้มีความสำเร็จในเรื่องของการศึกษา ดังนั้นจึงกล่าวได้ว่าไฉ่ซิงเอี๊ยเป็นเทพเจ้าที่รวมความศักดิ์สิทธิ์และอนุ

ภาพหลายประการไว้ในองค์ท่านเอง


ไฉ่ซิงเอี๊ยองค์บู๊ มักจะเป็นรูปชายวัยกลางคน ใส่ชุดนักรบจีนโบราญ ประกอบด้วยชุดเกราะ หมวกขุนพล มือ

ซ้ายถือกระบอง มือขวาถือเงินหยวน (หยวนเป่า) ใบหน้าดุ มีพาหนะเป็นเสือโคร่งลายพาดกลอนตัวใหญ่

ไฉ่ซิงเอี๊ยองค์บู๊ นี้ชาวจีนที่บูชาเชื่อกันว่า มีพลานุภาพให้คุณแก่ผู้บูชาในเรื่องของหนี้สิน ช่วยให้ผู้บูชาเก็บหนี้ได้

ง่ายขึ้น ลูกหนี้ไม่คิดเบี้ยวให้เจ้าหนี้ต้องลำบากใจ นอกจากนี้ยังมีอนุภาพช่วย ดูแล และควบคุมบริวาร ตลอดจน

ลูกจ้างให้อยู่ในระเบียบวินัย มีความขยันในการทำงาน ดังนั้น ตามโรงงาน หรือบริษัทใหญ่ๆ จึงนิยมบูชา

ไฉ่ซิงเอี๊ยองค์บู๊ ด้วยความเชื่อที่ว่า จะช่วยดูแลคนทำงาน ตลอดจนเป็นหูเป็นตาให้กับจ้าของกิจการ นอกจานี้

บรรดาข้าราชการ ทหาร หรือตำรวจ (ของจีน) ล้วนนิยมบูชาเซ่นไหว้ ไฉ่ซิงเอี๊ยองค์บู๊ เพราะช่วยดูแลผู้ใต้บังคับ

บัญชาที่มีจำนวนมากนั่นเอง


ไฉ่ซิงเอี๊ยองค์บุ๋น มักจะเป็นรูปของชายในชุดขุนนางชั้นผู้ใหญ่ของจีนโบราญ สวมหมวกมีปีกออกไป 2 ข้าง

คล้ายๆ กับหมวกของเทพ ลก (หมายถึง ฮก ลก ซิ่ว) ชุดขุนนางจีนชั้นผู้ใหญ่ครบเครื่องทั้งเสื้อนอกใน มือทั้ง

สองข้างจะถือแผ่นผ้าจารึกอักษร ที่คลี่ออก เป็นอักษรมงคล หรือคำอวยพรที่เป็นสิริมงคลแก่ผู้บูชา ชาวจีนเชื่อ

ว่า ไฉ่ซิงเอี๊ยสามารถดลบันดาล หรือช่วยเหลือให้ผู้ที่บูชามีโชคมีลาภ ตลอดจนมีความมั่งคั่งร่ำรวย โชคลาภที่ได้

นี้เน้นรายได้พิเศษ ไม่ใช่รายได้ประจำ (เงินเดือนหรือเงินค้าขายตามปกติ) ไฉ่ซิงเอี๊ยองค์บุ๋น นี้มีอานุภาพหรือให้

คุณทางด้านเงินทอง หรือทรัพย์สิน ตลอดจนโชคลาภต่างๆ ทำให้ผู้บูชาประสบความสำเร็จ ลูกค้าเชื่อถือ

โดยเฉพาะวันแรกของวันขึ้นปีใหม่จีน  ถือกันว่าเป็นวันมงคล   (ตรงกับวันชิวอิก  ขึ้น 1 ค่ำ เดือน 1  ตาม

จันทรคติของจีน)  ในวันเช้าตรู่ของวันอาทิตย์ที่  14  กุมภาพันธ์  2553   ไหว้ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้  ฤกษ์

ดีที่สุดตรงกับเวลา  01.00-05.00  นาฬิกา  เป็นเวลาแห่งโชค  ทรัพย์สิน  เงินทอง  และเวลา 

05.00-07.00  นาฬิกา  เป็นเวลา แห่งการอุปถัมภ์ ค้ำชู


เมื่อท่านกราบไหว้อัญเชิญองค์เทพเจ้าโชคลาภ  ช่วยดลบันดาลความมั่งมี  ศรีสุข  ร่ำรวยโชคลาภ  เงินทองไหล

มาเทมา  เปี่ยมล้นด้วยความสุขสถาพร แด่ท่าน และครอบครัวไปตลอดทั้งปีมงคล

ร่วมบูชาถวาย โคมมงคล  ธูป 7 วัน รับเสด็จองค์ไฉ่ซิ่งเอี๊ย  ต้อนรับเทศกาลตรุษจีน  ณ ภายในหน้าศาลเจ้าแป๊ะ

กงตรอกจันทร์  ถนนจันทร์   ระหว่างวันที่  5 - 11  กุมภาพันธ์  2553   พร้อมรับรูปภาพ 3 มิติ องค์ไฉ่ซิ่ง

เอี๊ย  จากเมืองจีน


เครื่องเซ่นไหว้รับเทพเจ้าไฉ่ซิ่งเอี๊ย  รูปภาพหรือรูปปั้นองค์เทพเจ้าแห่งโชคลาภ

  - กระถางธูป  1  ใบ ,  ธูป  3  ดอก , เทียนแดง  1  คู่

  - อาหารเจ  5  อย่าง  เห็ดหอม  เห็ดหูหนู  ดอกไม้จีน  วุ้นเส้น  ฟองเต้าหู้

  - ผลไม้  5  อย่าง  เช่น  ส้ม  กล้วยหอม  องุ่น  แอปเปิ้ล  สาลี่ ฯลฯ

  - สาคูแดงต้มสุก  5  ถ้วย (อั่งอี้)

  - ข้าวสวย  5  ถ้วย

  - น้ำชา  5  ถ้วย

  - ชุดไหว้กระดาษเงิน-กระดาษทอง และเครื่องบรรณาการต่างๆ

การประกอบพิธีไหว้ : เริ่มตั้งโต๊ะ พร้อมจัดวางเครื่องเซ่นไหว้  ก่อนเวลาที่ท่านจะเสด็จมาเล็กน้อย  โดยหันหน้า

ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้  เมื่อได้เวลาจุดธูปกล่าวอัญเชิญ  คำขอพร และโชคลาภจากท่าน  ข้าพเจ้าชื่อ 

นามสกุล  วันเดือนปีเกิด  อาศัยอยู่บ้านเลขที่  ขอกราบอัญเชิญ องค์ไฉ่ซิ่งเอี๊ย  โปรดเสด็จมารับเครื่องเซ่น

ไหว้  สักการบูชาทั้งหลาย และโปรดประทานพร  อภิบาลรักษา ให้ข้าพเจ้า และครอบครัว ประสบแต่สรรพสิริ

มงคล  อุดมโชคลาภ  ความสุขสวัสดิ์มงคล  สมบูรณ์พูนผล  สมปรารถนา  ปราศจากภัยอันตรายทั้งปวง 

สุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์ และให้มั่งมีศรีสุข  การค้าเจริญรุ่งเรืองตลอดไปเทอญ   เสร็จแล้วก็นำกระดาษไหว้ทั้ง

หมดเผารวมกับกระดาษอั้งเทียบ  จึงจะสัมฤทธิ์ผลนำเครื่องเซ่นไหว้มารับประทานเพื่อเสริมลาภ  เสริมสิริมงคล



อ้างอิง : http://www.bogong-korat.com/index.php/2009-12-11-12-28-25/84-2009-12-15-18-51-59.html
            http://www.mindcyber.com/?p=77
            http://www.numchoke.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=538713148&Ntype=7
            http://www.tewaracha.com/history-chi-sing-eia.shtml
            http://sinsae.com/general-astrology/tradition/192-make-a-sacrifice-to-gods-fortune.html

[ธุลีธวัช (chai173)]

วัฒนธรรมจีนทุกอย่างล้วนแฝงความหมายมงคลไว้ เช่น ขอให้รวย อายุมั่นขวัญยืน ทำมาค้าขึ้น ฯลฯ บ่งบอกถึง

ความหวังดีต่อลูกหลาน และความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ แต่โดยหลักๆแล้ว จะมีอยู่ 5 คำหลักๆ ได้แก่

HAPPINESS

1.LUCK / FU (จีนกลาง ฝู/แต้จิ๋ว ฮก) แปลว่า โชคดี ความสุข สุขจากการได้สมปรารถนา ในโชคในทรัพย์

ยศถาบรรดาศักดิ์ และอายุที่ยืนยาว

2.PROSPERITY / LU (จีนกลาง ลู่/แต้จิ๋ว ลก) แปลว่า วาสนา บุญบารมี บุญที่ขอให้ร่ำรวย มีฐานะมั่งคั่ง มี

บารมีจากความก้าวหน้าในงาน

3.LONGEVITY / SHOU (จีนกลาง โซ่ว/แต้จิ๋ว ซิ่ว) แปลว่า อายุยืน มั่นขวัญยืนยาว มีสุขภาพพลานมัยที่

แข็งแรง

4.DOUBLE HAPPINESS / SHUANG XI (ซังฮี่) แปลว่า ความสุขของคู่วิวาห์ ซังแปลว่า คู่ , ฮี่ แปลว่า

ความสุข ซังฮี่ จึงแปลว่า สุขเป็นสองเท่า นิยมใช้เป็นสัญลักษณ์ของงานแต่งงาน หมายถึงความสุขของคู่วิวาห์

5.WEALTH / CAI (ไช้) แปลว่า มั่งคั่ง ความมั่งคั่ง คือ ร่ำรวยมั่นคง ยิ่งกว่า "ลก" (prosperity) โดยในแต่

ละคำ ก็จะมีสัญลักษณ์แทนอีกมากมาย เช่น ไช้ จะแทนด้วย ปลาทอง ส้ม โดยส่วนใหญ่จะอาศัยหลักคำพ้อง

เสียง คำที่มีสัญลักษณ์แทนมากที่สุด คือ ซิ่ว (แสดงว่าคนจีนชอบอายุยืนๆ)

เกล็ดจากตัว ฝู (โชคดี)

ในวันสำคัญเช่น ตรุษจีน หน้าบ้านแต่ละหลังมักนิยมแปะกระดาษที่มีตัวอักษร ฝู ไว้หน้าบ้าน และมักติดกลับ

หัวด้วย เพราะว่า คำว่า "กลับหัว" พ้องเสียงกับคำว่า "มาถึง" ในภาษาจีน การติด ฝู กลับหัว จึงมีความหมายว่า

"โชคดีมาถึงแล้ว" นั่นเอง

ตรุษจีนนี้ ลองสังเกตตามที่ต่างๆดู คุณจะพบตัว ฝู / ฮก มากที่สุดเลย สวัสดีวันตรุษจีนครับ 

อ้างอิง : http://www.iqtutor.com/index.php/variety/10-new-year-chinese

[raponsan]

ภาพจากเว็บ http://atcloud.com/stories/46945

[wayu]

กำเสี่ย กำเสี่ย กำเสี่ย

แปลว่า อะไรก็มิทราบ เห็นอาม่า อาก๋ว จะพูดอย่างนี้

 โดนเฉพาะเมื่อวานนี้ ผมจะไปช่วยทำความสะอาดหน้าบ้านให้ โดนดุ บอกว่าไม่ต้องทำให้หยุด ไม่ต้องกวด ไม่ต้องกวด 5 5 5 5 5

 ขอให้ทุกท่านมีความสุข สนุก สุขสันต์ ผมว่าจะไปเที่ยวเยาวราช พรุ่งนี้ ไม่รู้รถจะติดหรือไม่

 

[raponsan]

http://www.youtube.com/watch?v=CDCdk_WdS1s

อัปโหลดโดย aofsupanatMV เมื่อ 5 ม.ค. 2012

เพลง : เฮงไล้ ซวยขื่อ
ศิลปิน : ก๊อท จักรพันธ์
คอรัส : อ๊อฟ ศุภณัฐ Aof Supanat + บิว พงศ์พิพัฒน์ เดอะสตาร์
อัลบั้ม : ชุดที่ 7 เพชรตัดเพชร
ดาวน์โหลดเพลงนี้ โทร : *123 1030273 3
คำร้อง/ทำนอง : ณัฐภพ พรหมสุนทรสกุล
เรียบเรียง : ปิยะวุฒิ ณ บางช้าง
Released : วันพฤหัสบดีที่ 29 ก.ย. 2554 (Thursday 29th, September, 2011)
Linkฟังเพลง : http://music.gmember.com/เฮงไล้-ซวยขื่อ-ก๊อท-จักรพันธ์/Song-1105552301

**** เพลง : เฮงไล้ ซวยขื่อ ****

(*) เฮงไล้ เฮงไล้ ซวยขื่อ
มีกินทุกมื้อ มีซื้อทุกอย่าง
มั่นคงเหมือนกระทรวงการคลัง
ทำอะไรทุกอย่าง ให้เฮงไล้ เฮงไล้

ค้าขายขอให้เซ็งลี้ฮ้อ ฮอฮ่อไม่มีวันเจ๊ง
เป็นหนี้ก็ขอให้มีตังค์เฉ่ง
ไม่ต้องม่องเท่ง เพราะแก๊งค์ทวงหนี้
จะเสี่ยงโชคก็ขอให้มีโชคช่วย
ไม่ถูกหวย ก็ถูกล็อตเตอรี่
ขอให้ทุกคนอู๋จี้ อู๋จี้ อู๋จี้ อู๋จี้
มั่งมี เฮงไล้ เฮงไล้ (*)

(**) ให้องค์เทพเง็กเซียนฮ่องเต้
โอเคให้พรทุกท่าน
นอนหลับก็ขอให้ได้เงินล้าน
ตอนตื่นมานั้น ขอให้เงินยังอยู่
จะไปไหนประเทศใดในโลก
ให้มีโชค ไปเป็นคู่หู
ขอให้ทุกคน อู๋อู๋ อู๋อู๋ อู๋อู๋ อู๋อู๋
อู้ฟู่ ตังค์ไล้ ตังค์ไล้

(***) เงินจ๊าด เงินบาท เงินดอลล์
เงินรูปี เงินปอนด์ เงินวอน เงินเปโซ
เงินหยวน เงินเยน หรือเป็นเงินยูโร
โห่ ฮี โฮ มามะมาไวไว ( * , * , ** , *** , * )

ตังค์ไล้ เฮงไล้ อะ ยูไล้ ไอไล้

ขอบคุณภาพจาก http://event.mysquare.in.th/

ที่มา -http://www.youtube.com/watch?v=CDCdk_WdS1s-