พิมพ์

[raponsan]

หนังสือธรรมะที่มีส่วนไม่ถูกตรง ควรเอาไปทำลายหรือไม่.?

ปุจฉา-วิสัชนา กับพระไพศาล วิสาโล

ปุจฉา : ผมมีหนังสือธรรมะ ซึ่งทราบภายหลังว่าไม่ค่อยจะถูกต้องนัก เช่น แปลบาลีผิดเพี้ยน หรือหนังสือประวัติพระอรหันต์ ซึ่งผู้เขียนใส่อภินิหารหรือตีความไม่ตรงตามธรรมของพระพุทธศาสนา จนรู้สึกว่าอันตราย ไม่ควรอ่าน แต่ก็ไม่รู้ว่าควรจะต้องทำลายหรือไม่ ไม่ทราบว่าควรจะทำเช่นไรกับหนังสือเหล่านี้ดีครับ

วิสัชนา : คุณลองพิจารณาดูว่า หนังสือเล่มนั้นมีส่วนที่แปลบาลีหรือพุทธพจน์ถูกต้องหรือไม่ หรือมีส่วนที่ตรงกับคำสอนของพระพุทธองค์หรือไม่ หากมีและมีอยู่มาก ก็น่าจะเก็บไว้ เพราะเนื้อหาดังกล่าวย่อมมีประโยชน์ต่อคุณไม่มากก็น้อย ส่วนที่แปลผิดหรือคลาดเคลื่อนจากพระธรรมคำสอน ก็มองข้ามไป พึงใช้ท่าทีอย่างเดียวกับที่พระพุทธองค์ทรงแนะนำเวลาเจอคนที่มีนิสัยไม่ดี กล่าวคือให้มองด้านที่ดีของเขา ทรงเปรียบเหมือนกับสระน้ำที่มีจอกแหนปกคลุมอยู่เต็ม แต่หากแหวกจอกแหนออกไปบ้าง เราก็สามารถตักน้ำในสระน้ำนั้นไปใช้ประโยชน์ได้   

สำหรับเรื่องอภินิหารนั้น หากเป็นแค่สีสันหรือกระพี้ ส่วนสาระหรือแก่นของเรื่องนั้นตรงกับคำสอนของพระพุทธองค์ เช่น เน้นความเพียร ความสันโดษ ความมักน้อย ความคลายกำหนัด ไม่พอกพูนกิเลส เป็นต้น ก็ยังถือว่ามีประโยชน์อยู่ พึงรู้จักเลือกสรรส่วนที่ดีมีประโยชน์

อย่างไรก็ตามหากหนังสือเล่มนั้นมีข้อผิดพลาดมาก คลาดเคลื่อนหรือถึงกับสวนทางกับคำสอนของพระพุทธองค์ เรียกว่าหาประโยชน์ไม่ได้เลย ถ้าไม่อยากเก็บไว้ ก็อย่าถึงกับทำลายอย่างไร้ประโยชน์ มีวิธีกำจัดหลายวิธี เช่น ชั่งกิโลขายพร้อมๆ กับหนังสือพิมพ์ หรือมอบให้ซาเล้งเอาไปขายเพื่อรีไซเคิล


ขอบคุณบทความจาก
http://www.komchadluek.net/detail/20151027/215834.html

[PRAMOTE(aaaa)]

 
         ต้องทำลายส่วนที่ผิดทิ้งให้หมด

            เพราะจะทำให้ศาสนาเสื่อมสั้นลง ครับ